ĐIỀU KIỆN TRỞ THÀNH PHIÊN DỊCH VIÊN TIẾNG TRUNG VÀ MỨC LƯƠNG CỦA PHIÊN DỊCH TIẾNG TRUNG

Hôm nay hãy cùng Hệ thống Hoa Ngữ – Học tiếng Trung Quốc mỗi ngày tìm hiểu điều kiện để trở thành phiên dịch viên tiếng trung và mức lương của phiên dịch viên nhé!

I. ĐIỀU KIỆN ĐỂ TRỞ THÀNH PHIÊN DỊCH VIÊN TIẾNG TRUNG?

– Trình độ tiếng Trung tương đương HSK5, HSK6 và HSKK cao cấp
– Cần có các kỹ năng mềm như giao tiếp, thuyết trình, khả năng biểu đạt tốt, ghi nhớ thông tin nhanh
– Am hiểu về văn hóa của 2 ngôn ngữ phiên dịch

II. MỨC LƯƠNG CỦA NGÀNH PHIÊN DỊCH TIẾNG TRUNG?

Thu nhập của phiên dịch tiếng Trung phụ thuộc vào kinh nghiệm và trình độ của người phiên dịch:
Với những người chưa có kinh nghiệm, mức lương làm việc full time dao động trong khoảng 7 – 9 triệu đồng/tháng.
Với những ai đã có kinh nghiệm trên 2 năm, mức lương giao động từ 10 – 25 triệu đồng/tháng khi là nhân viên chính thức.
-> Mức lương trung bình của phiên dịch tiếng Trung vào khoảng 13 triệu đồng/tháng.
So với phiên dịch fulltime, phiên dịch theo giờ sẽ có giá cao hơn. Dưới đây là mức giá tham khảo của phiên dịch theo giờ:
Phiên dịch tiếng Trung mức độ cơ bản: khoảng 900.000 đồng/ giờ
Phiên dịch tiếng Trung mức độ trung cấp: khoảng 1tr1/giờ
Phiên dịch tiếng Trung cao cấp: có thể lên tới khoảng 2tr3/giờ
Nói chung, lương của phiên dịch tiếng Trung cao hay thấp còn phụ thuộc vào nhiều yếu tố như hình thức làm việc (giờ, buổi, tháng), hình thức dịch (song song, nối tiếp…), thời lượng dịch, lĩnh vực dịch,…

Hi vọng các bạn thích bài viết này và hẹn gặp lại trong những bài viết sau nhé! Nếu bạn quan tâm đến các khóa học tiếng trung cam kết đầu ra thì đừng quên tham khảo Hệ thống Hoa Ngữ học tiếng Trung Quốc mỗi ngày nhé! Để nhận “Tư vấn” và nhận các chương trình “Ưu Đãi” về khóa học cũng như lịch học cụ thể. Bạn hãy để lại thông tin dưới đây nhé!