Ghi nhớ từ Vựng tiếng Trung luôn là một bài toán khó dành cho các bạn muốn học ngôn ngữ này. Vì tiếng Trung là ngôn ngữ tượng hình, một từ có thể chứa rất nhiều ký tự việc ghi nhớ từ vựng trở nên không hề dễ dàng. Hôm nay hãy cùng HTTQMN – RIYING tìm hiểu “5 cách ghi nhớ từ vựng tiếng Trung” hiệu quả nhé!
1. CHUYỂN ĐỔI TỪ THÀNH HÌNH ẢNH
Tiếng Trung là ngôn ngữ tượng hình, điều này bắt buộc chúng ta càng phải nâng cao trí tưởng tượng. Bạn có thể nghĩ ra một hình ảnh liên quan đến từ vựng tiếng Trung để ghi nhớ bằng cách liên tưởng.
Ví dụ:
- 人 (rén): Bạn có thể hình dung chữ này như một người đang đứng thẳng, hai chân dang rộng.
- 手 (shǒu): Chữ này trông giống như một bàn tay với năm ngón tay đang xòe ra.
- 走 (zǒu): Hãy tưởng tượng hai chân đang bước đi, chữ này như thể đang mô tả động tác đó
Việc liên tưởng hình ảnh giúp bạn lặp đi lặp lại việc ghi nhớ thông qua quan sát cuộc sống hằng ngày. Với phương pháp này, bạn có thể ôn tập tiếng Trung mọi lúc mọi nơi. Giúp các từ trong tiếng Trung đều được liên hệ mật thiết từ cuộc sống.
2. SỬ DỤNG CÁC MẨU GIẤY ĐỂ GHI CHÚ CÁC TỪ VỰNG
Bạn có thể dùng các mẩu giấy nhiều màu để ghi chú tất cả các từ rồi dán ở bất cứ đâu trong nhà để gợi ý cho bạn. Từ những vật dụng thường dùng như: tủ lạnh, tivi,… hay những nơi mà bạn hay đi qua như: bàn học, bàn làm việc, phòng ngủ,… Phương pháp này vừa dễ làm lại vừa khiến các vật dụng trở nên bắt mắt hơn. Bạn có thể coi việc ghi chú như một cách trang trí các vật dụng của bản thân. Giúp bạn có thể học mọi lúc, mọi nơi giúp việc ghi nhớ từ vựng tiếng Trung tự nhiên và hiệu quả.
3. THƯỜNG XUYÊN LẶP ĐI LẶP LẠI
Việc chép đi chép lại 1 từ vựng nhiều lần sẽ giúp bạn quen tay, viết từ nhanh hơn, ghi nhớ mặt chữ tiếng Trung lâu hơn. Đồng thời đặt từ vào nhiều ngữ cảnh câu khác nhau sẽ giúp bạn nhớ lâu hơn đó. Đặc biệt, trong xã hội hiện đại ngày nay, việc gõ trên máy tính hay điện thoại là điều đang khiến cho chúng ta thụ động và quên đi mặt chữ trong tiếng Trung. Thay vì học bằng cách gõ trên máy tính, bạn có thể tự viết tay thật nhiều lần.
Ví dụ:
Giả sử bạn muốn học từ “好吃” (hǎochī – ngon).
- Lặp đi lặp lại: Bạn có thể viết từ “好吃” nhiều lần trên một tờ giấy, vừa viết vừa đọc to.
- Đặt vào câu: Sau khi đã viết nhiều lần, bạn hãy thử đặt từ này vào các câu khác nhau như:
- 这个苹果很好吃。 (Zhège píngguǒ hěn hǎochī. – Quả táo này rất ngon.)
- 我很喜欢吃冰淇淋。 (Wǒ hěn xǐhuān chī bīngqílín. – Tôi rất thích ăn kem.)
- 妈妈做的菜太好吃了。 (Māmā zuò de cài tài hǎochī le. – Món ăn mẹ nấu ngon quá.)
- Viết tay vào vở: Dành một trang vở riêng để viết từ “好吃” và các câu ví dụ. Bạn có thể trang trí thêm hình ảnh một quả táo hoặc cây kem để giúp ghi nhớ sâu hơn.
- Tạo flashcard: Viết từ “好吃” lên một mặt của flashcard, mặt còn lại viết nghĩa và ví dụ.
- Sử dụng các ứng dụng học từ vựng: Nhiều ứng dụng cho phép bạn viết tay từ vựng và kiểm tra chính tả.
4. HỌC TỪ VỰNG THEO CÁC CẶP TỪ LIÊN QUAN
Nhiều từ vựng tiếng Trung thường có nhiều từ liên quan về mặt đồng nghĩa hoặc thường xuất hiện với nhau. Khi nhắc đến 1 từ nào đó là bạn sẽ có thể nhớ đến các từ liên quan khác. Với các cặp từ liên quan như vậy, bạn có thể áp dụng cách vẽ sơ đồ cây để việc học trở nên dễ dàng hơn.
Ví dụ:
- Cặp từ: 爸爸 (bàba – bố), 妈妈 (māma – mẹ)
- Từ liên quan khác: 儿子 (érzi – con trai), 女儿 (nǚ’ér – con gái), 家庭 (jiātíng – gia đình)
-
Sơ đồ cây:
家庭 (gia đình) ├── 爸爸 (bố) │ └── 儿子 (con trai) └── 妈妈 (mẹ) └── 女儿 (con gái)
Sử dụng sơ đồ cây trong phương pháp học từ vựng theo các cặp từ liên quan sẽ giúp bạn học được nhiều hơn. Học một từ nhớ nhiều từ. Từ đó giúp việc ghi nhớ từ vựng tiếng Trung dễ dàng và hiệu quả.
5. HỌC TỪ MỚI QUA CÁC PHƯƠNG TIỆN GIẢI TRÍ
Gắn liền niềm yêu thích phim ảnh, ca nhac, tiểu thuyết với việc học ngoại ngữ sẽ tạo cho bạn một động lực để học từ mới. Việc ghi nhớ từ vựng tiếng Trung theo phương pháp này bản chất là sử dụng những phương tiện giải trí ưa thích giúp bạn kích thích bạn tiếp cận với tiếng Trung.
Ví dụ một số cách bạn có thể làm:
a) Ví dụ qua phim ảnh:
- Chọn phim phù hợp: Lựa chọn những bộ phim có chủ đề và độ khó phù hợp với trình độ của bạn. Bạn có thể bắt đầu với những bộ phim hoạt hình, phim tình cảm nhẹ nhàng, hoặc phim có phụ đề tiếng Trung.
- Xem phim có phụ đề: Phụ đề sẽ giúp bạn đối chiếu từ vựng và hiểu rõ ngữ cảnh.
- Lặp lại: Nghe lại những đoạn hội thoại có chứa từ mới để luyện nghe và ghi nhớ.
Ví dụ: Bạn có thể xem bộ phim hoạt hình “熊出没” (Xiong Chū Mó – Gấu Gấu) để học từ vựng về động vật, thiên nhiên và cuộc sống hàng ngày.
b) Ví dụ qua ca nhạc:
- Chọn bài hát: Lựa chọn những bài hát có giai điệu bắt tai và lời bài hát dễ hiểu.
- Nghe đi nghe lại: Nghe đi nghe lại bài hát nhiều lần, làm quen âm điệu và ngữ điệu.
- Tìm lời bài hát: Tìm lời bài hát và dịch sang tiếng Việt để hiểu rõ ý nghĩa.
- Hát theo: Hát theo bài hát để luyện phát âm và ghi nhớ từ vựng.
- Tìm kiếm phiên âm: Nhiều bài hát có phiên âm Pinyin, giúp bạn phát âm chính xác.
Ví dụ: Bài hát “稻香” (Dào Xiang – Hương lúa) của Châu Kiệt Luân là một lựa chọn hay để học từ vựng về quê hương và tuổi thơ.
c) Tiểu thuyết:
- Chọn thể loại: Lựa chọn những cuốn tiểu thuyết phù hợp với sở thích của bạn.
- Sử dụng từ điển: Tra cứu những từ mới trong từ điển.
- Ghi chép: Ghi lại những câu văn hay, những từ vựng mới vào sổ tay.
- Thảo luận: Thảo luận với bạn bè hoặc thầy cô về nội dung cuốn sách để hiểu sâu hơn.
Ví dụ: Tiểu thuyết “三体” (Sān Tǐ – Ba Thể) là một lựa chọn hay để học từ vựng về khoa học viễn tưởng và văn hóa Trung Quốc.
Kết luận
Trong bài này chúng mình đã liệt kê 5 phương pháp nhớ từ vựng tiếng Trung hiệu quả. Mỗi phương pháp đều có ưu điểm riêng và phù hợp với từng đối tượng khác nhau. Bạn hãy chọn cho mình phương pháp học tập bạn cho là hiệu quả nhé. Nếu biết các cách học nào khác thì hãy cho chúng mình biết với nha.
Hi vọng các bạn thích bài viết này và hẹn gặp lại trong những bài viết sau nhé! Nếu bạn quan tâm đến các khóa học tiếng trung cam kết đầu ra thì đừng quên tham khảo Hệ thống Hoa Ngữ học tiếng Trung Quốc mỗi ngày (Trung tâm Ngoại ngữ RIYING) nhé! Để nhận “Tư vấn” và nhận các chương trình “Ưu Đãi” về khóa học cũng như lịch học cụ thể. Bạn hãy để lại thông tin liên lạc dưới đây nhé! Chúng mình sẽ liên hệ tới bạn trong thời gian sớm nhất.
