HỌC NGỮ PHÁP ( CÓ PHÂN TÍCH TỪ PHÁP) TIẾNG HÁN QUA ĐỀ THI HSK 7-9

Câu ① 夏天是出汗的旺季。

1.1. Phân tích cấu trúc tổng thể:

• Câu phán đoán đơn giản có dạng: A 是 B
  Trong đó:

• A = 夏天 (chủ ngữ)

• 是 = động từ phán đoán

• B = 出汗的旺季 (tân ngữ của động từ “是”)

1.2. Phân tích ngữ pháp phần “出汗的旺季”:

• Đây là cụm danh từ định trung (定中短语).

  • Định ngữ (出汗的): bổ nghĩa cho trung tâm ngữ

  • Trung tâm ngữ (旺季): danh từ chính

• Cấu trúc: [出汗 + 的] + 旺季

• “出汗” là một cụm động-tân kết hợp (动宾短语) → 出 (ra) + 汗 (mồ hôi).

• 旺季: từ ghép chính phụ (cao điểm + mùa).

1.3. Loại câu:

• Câu phán đoán đơn giản (简单判断句)

• Công thức:
  主语 + 是 + 宾语 (定中结构作为宾语)

✅ HSK 2 – dễ, phù hợp cho người mới học.

---

Câu ② 出汗不仅影响人的舒适感，更重要的是与健康有关系。

2.1. Phân tích cấu trúc cú pháp:

• Không chỉ… mà còn…:
  不仅……更重要的是…… → liên từ song hành nhấn mạnh.

• Mệnh đề chính:

  • 出汗影响人的舒适感

    • 出汗: động từ

    • 影响: ngoại động từ

    • 人的舒适感: cụm danh từ sở hữu (định trung)

• Mệnh đề nhấn mạnh:

  • 更重要的是与健康有关系

    • 与……有关系: cấu trúc phán đoán trừu tượng (liên quan đến…)

2.2. Đặc điểm từ vựng:

• 舒适感: danh từ trừu tượng → dùng nhiều trong tâm lý học, y học.

• 与……有关系: cách diễn đạt trang trọng hơn khẩu ngữ “跟……有关”.

2.3. Nhận xét học thuật:

• Câu ghép nâng cao

• Cách lập luận phân tầng: nguyên nhân → kết quả → nhấn mạnh điều quan trọng hơn.

• Tính chất nghị luận, học thuật.

✅ HSK 5–6 – trung cao cấp.

---

Câu ③ 汗液从何而来？原来是由一种称为汗腺的腺体产生的。

3.1. Phân tích cấu trúc cú pháp:

• Câu hỏi học thuật:
  汗液从何而来？ → Mẫu “từ đâu mà đến”, dạng văn ngôn hiện đại hóa.

• Câu trả lời:
  原来是由一种称为汗腺的腺体产生的。

  • 是……的: cấu trúc nhấn mạnh

  • 由……产生的: câu bị động chỉ nguồn gốc

• Cụm danh từ phức hợp:

  • 称为汗腺的腺体 → “tuyến gọi là tuyến mồ hôi”.

3.2. Đặc điểm từ vựng:

• Chuyên ngành y sinh học: 汗腺、腺体、产生、称为.

3.3. Nhận xét học thuật:

• Câu bị động + phán đoán + định ngữ phức hợp.

• Tính học thuật rất cao.

• Phù hợp văn phong khoa học, nghiên cứu chuyên sâu.

✅ Trình độ vượt HSK5 – chuyên ngành.

---

🔎 Tóm lại:

---

📢 Ghi chú thêm

• 分布于 và 看到: sẽ phân tích sâu trong các bài tiếp theo, liên quan đến:

  • Động từ/tính từ + 于… (thuộc ngữ về phân bố địa lý, sinh học, vật lý)

  • Bổ ngữ kết quả trong tiếng Trung.