10 CÂU HỎI BẠN CÓ THỂ GẶP KHI PHỎNG VẤN HỌC BỔNG NGÀNH TRUYỀN THÔNG

(Câu trả lời phù hợp với trình độ HSK4)

 

  1. 你为什么选择去中国留学?

  因为我从小就对中国文化很感兴趣,中国的发展也很快,我想去那儿学习更多有用的知识。

  /Yīnwèi wǒ cóngxiǎo jiù duì Zhōngguó wénhuà hěn gǎn xìngqù, Zhōngguó de fāzhǎn yě hěn kuài, wǒ xiǎng qù nàr xuéxí gèng duō yǒuyòng de zhīshì./

 

  1. 为什么你想学习传播学专业?

  因为我喜欢和人交流,也喜欢写文章、拍视频。我觉得传播学能帮助我表达自己的想法。

 /Yīnwèi wǒ xǐhuān hé rén jiāoliú, yě xǐhuān xiě wénzhāng, pāi shìpín. Wǒ juéde chuánbòxué néng bāngzhù wǒ biǎodá zìjǐ de xiǎngfǎ./

 

  1. 你觉得传播学对社会有什么作用?

 我觉得传播学可以让人们更快地获得信息,也能影响人们的看法和行为,对社会发展很重要。

 /Wǒ juéde chuánbòxué kěyǐ ràng rénmen gèng kuài de huòdé xìnxī, yě néng yǐngxiǎng rénmen de kànfǎ hé xíngwéi, duì shèhuì fāzhǎn hěn zhòngyào./

 

  1. 你在高中/大学有没有参加过跟传播有关的活动?

 我在学校参加过广播站,还和同学一起做过学校的微信公众号,所以有一点经验。

 /Wǒ zài xuéxiào cānjiā guò guǎngbòzhàn, hái hé tóngxué yìqǐ zuò guò xuéxiào de wēixìn gōngzhònghào, suǒyǐ yǒu yìdiǎn jīngyàn./

 

  1. 你最喜欢哪一种媒体形式?电视、广播、报纸还是网络?为什么?

我最喜欢网络媒体,因为现在年轻人都用手机看新闻、视频,网络更方便也更快。

/Wǒ zuì xǐhuān wǎngluò méitǐ, yīnwèi xiànzài niánqīng rén dōu yòng shǒujī kàn xīnwén, shìpín, wǎngluò gèng fāngbiàn yě gèng kuài./

 

  1. 你认为现在年轻人最常用的传播工具是什么?

我觉得是社交平台,比如微信、抖音和微博,大家可以随时分享生活,也可以看新闻。

/Wǒ juéde shì shèjiāo píngtái, bǐrú Wēixìn, Dǒuyīn hé Wēibó, dàjiā kěyǐ suíshí fēnxiǎng shēnghuó, yě kěyǐ kàn xīnwén./

 

  1. 如果你拿到了奖学金,你会怎么安排你的学习生活?

 我会好好利用时间,每天学习中文和专业课,也会参加一些活动,了解中国社会。

/Wǒ huì hǎohāo lìyòng shíjiān, měitiān xuéxí Zhōngwén hé zhuānyè kè, yě huì cānjiā yìxiē huódòng, liǎojiě Zhōngguó shèhuì./

 

  1. 你有没有学习过中文媒体的内容?看过什么节目或文章?

我看过一些中文的新闻,比如央视的《新闻联播》,还有一些中文博客和短视频。

/Wǒ kàn guò yìxiē Zhōngwén de xīnwén, bǐrú Yāngshì de “Xīnwén Liánbō”, hái yǒu yìxiē Zhōngwén bókè hé duǎnshìpín./

 

  1. 你以后想做什么工作?跟传播学有关吗?

我以后想做媒体方面的工作,比如记者或者新媒体编辑,希望可以用中文工作。

/Wǒ yǐhòu xiǎng zuò méitǐ fāngmiàn de gōngzuò, bǐrú jìzhě huòzhě xīn méitǐ biānjí, xīwàng kěyǐ yòng Zhōngwén gōngzuò./

 

  1. 你觉得怎样的人才适合学习传播学?

我觉得喜欢交流、有好奇心、愿意了解社会的人适合学习传播学。

/Wǒ juéde xǐhuān jiāoliú, yǒu hàoqíxīn, yuànyì liǎojiě shèhuì de rén shìhé xuéxí chuánbòxué./